Като се отзовават на големия интерес към изучаването на гръцки език, както и общия интерес към съседна Гърция и нейната култура, пет български университета са създали програми, включващи изучаването на новогръцки език: СУ “Св. Климент Охридски”, Нов български университет, Югозападен университет “Неофит Рилски” - Благоевград, Великотърновски университет “Св. Св. Кирил и Методий” и Пловдивски университет "Паисий Хилендарски".

Освен това, новогръцки език се преподава като чужд в следните средно-образователни училища в София : 12то СОУ "Цар Иван Асен II", Национална гимназия за древни езици и култури "Константин Кирил Философ", Гимназия Балканика. Също така, новогръцки език се преподава и в училището "Св. Св. Кирил и Методий" в Пловдив.

Накрая, Департаментът за езиково обучение към Софийския университет предлага програми за изучаване на новогръцки език както от струденти и членове на по-широката академична среда, така и от частни лица. Споменатият департамент е упълномощен от Центъра за Гръцки език в Тесалоники да провежда изпити за удостоверяване владеенето на гръцки език.

Гръцкото посолство, като оценява усилията на студентите и техните преподаватели, отганизира всяка година специално мероприятие, в рамките на което се награждават отличните студенти по новогръцки език от всеки един университет.